tao 的个人资料生活是一条宁静的河。照片日志列表 工具 帮助
10月21日

踩在地上的尊严

带眼镜低胖的石主任斜着眼睛伸出了食指勾了勾
极不耐烦地从嘴角弹出一句:
我说你们几个翻译,愣在那儿干什么,都给我过来!
 
身价不菲的社长站在酒店门口给他的客户,员工依次鞠躬:
大家辛苦了!..
然后,用眼球的五分之一瞥了我一眼转身,离开
我他妈诚惶诚恐地鞠躬:お休み!
 
早上六点钟的叫醒,晚上十二点的疲惫,
贫穷的压力和被歧视的愤怒
如此简单顺畅地摧毁了所有的哲学修养和耐心!?!
 
真他妈难忘,
前天那个保安鄙夷的神情:
谁让你把这破车停在这儿?
 
是啊,
我这破车
我这不要脸的破车
10月17日

送给同样失眠的我的朋友..

马上就要去上班了,简短一博送给亲爱的同样失眠的朋友
 
昨晚听着夏川りみ轻柔的歌声睡着了..
遇到一些离奇的梦,
走在从未去过的冲绳柔软的沙滩上,
夏天的风吹来,海潮阵阵涌过,打湿了挽起的裤管,
远处有喧闹声,有雪白的帆船载着黝黑的人们远航,
海鸥低声盘旋,我们并肩走进薄雾笼罩的树林,
一些人一些事,似曾相识,又很遥远..
 
10月12日

Goldberg Variations

 
失眠是个大问题,
闭上眼睛,纷繁复杂的影象和思虑就像樱花漫天,纷至沓来..
静心,是首要问题,
遂才能,诚意修身,养吾之浩然正气,
不然则终日混沌迷茫,饮食不之其味,思想不得要领..
 
J.s.Bach是伟大的音乐家,
朴素的音乐语言可以熨平跳跃不安的心,
无论是清晨,午后,还是夜晚,
"哥德堡变奏曲"缓缓流出的瞬间,
疲惫像冰山雪水静默地遄行在山涧,闪着熠熠的晨光一丁点点地,
消解,涣然..
 
 
另一个不错的版本(Guitar Duet)
 
10月10日

回音壁

河马兄弟也喜欢我放的歌儿,真好..
 
宽衣兄弟误会了,陕西俗话"来的都是客",我虽然是粗人但非恶人,请常来坐坐..
 
亲爱的小样兄弟,前日去届满四十,即刻奔五的"找兄"(此处匿去真名)处饮酒,席间谈起你,得知你以"西安的两个老男人"称呼我们,甚是恼怒!
 
有幸通过"不老哥"认识了怎么多朋友,又让为数不多的原来就认识我的朋友在这里见识了我的丑恶嘴脸,羞愧大于惭愧!
 
有幸认识我的朋友知道我曾经在电视台做过节目,以武大郎的身材和日本式的英语发音以及陕西式的普通话发音居然抛头露面达半年之久,其实我并不是特别喜欢名利的(当然来者不拒绝),我有一个纯粹的善良愿望(听起来不可思议):将所有美好的事物和志同道合的朋友分享,这也是我屈尊以每个月2000块大洋的微薄工资以29岁高龄去作这样一个后来被引为笑柄的工作的根本原因,结果很可笑,在一堆比我更肤浅搞笑,说话走路娘娘腔的同事的排挤下;在大腹便便说话和放屁一样响亮的领导的循循善诱下毅然辞职,结束了我最后一个矫情的梦:Dj..
 
今天一个小日本问我"难道就这么混下去吗?你的梦想是什么呢?""我说"哦,恩,哈,..没了",他干笑了两声"哈哈",很平常的谈话但是彼此都体会到重量,然后插科打诨地就过去了,哈哈..
 
 
10月3日

黄立行,你到底行不行?

 
最近学了首新歌,
小黄同学的"Leave me alone",
这个动感的旋律在开车时听最为适宜,
这种音乐的副作用是在恍惚中,
直接把我的小奥托升级为超级小跑车,
加油,超车,
嗖...
 
烦着呢,
Leave Me Alone
 
Oh,babe,oh,babe..
 
 

继续。

 
 
 
武士道和道德经
 
初中二年级的时候,我从图书馆里把一本"老子"的书当作武打书,借回家钻在被窝里,打着手电看得头头是道,
老子说:你看,牙齿硬是不?到头来,还是掉光光!舌头软弱是不?到你死翘翘的时候,浑身僵硬,只有它,它娘的还是在,且是软的!
我信了,于是,像面条一样地软弱,等着死期..
 
三十岁的时候,才发现:有一本叫做武士道的书,这样写着:男人在死的时候,要注重仪表,切不可仰面朝天!将短刀深深地插入左侧的小腹,慢慢地向右侧移动,然后,回到最初的位置,再朝上移动..在这个过程中,表情不要变化,更不要发出声音.....
 
最后,有一个已准备好的"介错人",果断地挥刀将你的头颅砍下来..
 
没有恐惧,我的兄弟
 
镇静,镇静..
10月1日

继续失眠

世界上有这么多好的音乐听不完,
书架上有那么多好书还没看,
凭这个,也得好好活着再混几年。
 
Nino Rojo [2004年发行]
 
 
 
Rejoicing the Hands
(这小子的成名作)
 
试听: 
Will is My Friend: 

(这是我以学习的态度草译的歌词,
 有空有兴趣的朋友可以指正一下,
 以我的理解,
 他的大多歌词是意识流地呢喃,
 并不一定在说什么,
 可配上舒缓简单的旋律,
 说不上那一句就会忽然抓住你的心,
 像这句:

 And it'll wrap your whole in time
 Now let's have a glass of wine
 Now let's have another glass of wine)

试译:

Will是我的朋友,
Will唱歌像约翰(这个约翰可能说的是Lennon吧,不确定)
重回加州

Will是西部,
海岸和我,
Will是过去,
是丰富,
Will是我的好朋友,
陪我度过了大部分的时间


柠檬树,
它在笑我,
它在长得愈加美丽,
它的叶脉,
舒张开来,
然后将你整个卷入时光

现在,让我们来杯美酒
现在,让我们再来一杯

这是水,
我们跋涉其中,
这是我们的父亲,
这是我们,
如此地漂流

这是风,
轻轻的微风,
I ooooo eeee

Will是我的朋友,
Will唱歌和约翰一样,
重回加州


说实话,这小子的歌一开始听不惯,怪里怪气地,
再听,有点儿意思,

独具特色的颤音,调侃但并不浅薄的歌词:
有一首歌这样唱道:Without love, life goes on..Without life ,love goes on and on..
反复这样唱着,这样唱着反复,
结束。
 
 
关于他的介绍不多,网络文章一大抄,拖动鼠标,右键复制,Ok!多么有成就感的事情!
几乎所有的介绍都来自这个朋友,在国外,有机会亲自听到现场的朋友:
 
另外推荐一个资料详细的英文网站(有简单的Biography和所有专辑的歌词):
 
 
 
Without Love ,Life Goes On ,on and on..